中阿万里行笑话篇
突尼斯元旦布尔吉巴街头，月凉风清，深圳卫视记者出境，唯恐突尼斯警察干扰，欲快速收尾，只听他说道：‘……深视记者开罗首都喀土穆报道’，众人大晒，原来国家去多了，搞混了。 外语不好就靠形体语言来表达了，某君催服务生上鸡翅，拉长音调做扑腾状：‘鸡--翅--’。服务生明白，转身上鸡翅。他又拉长音调使唤：‘可--乐--’，服务生也明白了，就及时送上可乐。酒足饭饱，这君不忍心糟蹋粮食，又拉长音调叫服务生：‘打--包--’。这回服务生也听明白了，转身再送上可乐和鸡翅，原来他以为是‘double’。
本文系作者 2006–2007 年“中阿万里行”系列游记存档转载。